Decepção Lyrics Translation in English

Gusttavo Lima
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu planejei tudo com calma, eu fiz tudo direito

I planned everything calmly, I did everything right

Te despistei, criei um álibi perfeito

I misled you, created a perfect alibi


Saí do trabalho e fui pra sua rua

I left work and went to your street

Com aliança, um buquê e uma proposta sob a Lua

With a ring, a bouquet, and a proposal under the Moon


E ao chegar

And upon arriving

Eu te vi

I saw you

Se entregar

Surrender

A um outro alguém

To someone else


E eu chorei ao pensar

And I cried thinking

Que eu iria te entregar minha vida

That I was going to give you my life

E agora não há um porque

And now there's no reason

Da aliança, dessa Lua

For the ring, for this Moon

Meu plano e esse maldito buquê

My plan and this damned bouquet

Added by Diogo Sousa
Bissau, Guinea-Bissau January 20, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment