Não Me Arranha Lyrics Translation in English
Gusttavo Lima
Portuguese Lyrics
English Translation
Vou descontar na sua cama a raiva que eu tô
I'll vent my anger on your bed
Aproveitar que cê me quer e ela me deixou
Take advantage that you want me and she left me
Já que ela disse que eu não presto
Since she said I'm not good
Hoje eu não vou prestar
Today, I won't be good
Pelo menos até a raiva passar
At least until the anger subsides
E ela me perdoar e queira voltar
And she forgives me and wants to come back
E não me arranha
And don't scratch me
E não me marca
And don't mark me
Meu corpo tá solteiro
My body is single
Mas meu coração tem namorada
But my heart has a girlfriend
Não me arranha
Don't scratch me
E não me marca
And don't mark me
Ela não pode nem sonhar
She can't even dream
Que a minha boca foi usada
That my mouth was used
Não me arranha
Don't scratch me
Não me marca
Don't mark me
Meu corpo tá solteiro
My body is single
Mas meu coração tem namorada
But my heart has a girlfriend
Não me arranha
Don't scratch me
E não me marca
And don't mark me
Ela não pode nem sonhar
She can't even dream
Que a minha boca foi usada
That my mouth was used
O término tem volta confirmada
The breakup has a confirmed return
Já que ela disse que eu não presto
Since she said I'm not good
Hoje eu não vou prestar
Today, I won't be good
Pelo menos até a raiva passar
At least until the anger subsides
E ela me perdoar e queira voltar
And she forgives me and wants to come back
Não me arranha
Don't scratch me
E não me marca
And don't mark me
Meu corpo tá solteiro
My body is single
Mas meu coração tem namorada
But my heart has a girlfriend
Não me arranha
Don't scratch me
E não me marca
And don't mark me
Ela não pode nem sonhar
She can't even dream
Que a minha boca foi usada
That my mouth was used
Não me arranha
Don't scratch me
E não me marca
And don't mark me
Meu corpo tá solteiro
My body is single
Mas meu coração tem namorada
But my heart has a girlfriend
Não me arranha
Don't scratch me
E não me marca
And don't mark me
Ela não pode nem sonhar
She can't even dream
Que a minha boca foi usada
That my mouth was used
O término tem volta confirmada
The breakup has a confirmed return