A Vinda de Cristo Lyrics Translation in English

Harpa Cristã
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Subiu triunfante pra o céu, o Senhor

Triumphantly ascended to heaven, the Lord

Assim mesmo há de voltar

Just so He will return

Eis que venho breve, diz o Salvador

Behold, I come quickly, says the Savior

Quando o alarido ecoar

When the shout echoes


Com muita prudência eu quero estar

With great prudence I want to be

Esperando por meu Senhor

Waiting for my Lord

E sempre alerta aqui vigiar

And always alert to watch here

Té que venha o meu Salvador

Until my Savior comes


Com Cristo encontrar-me, gozo irei

With Christ, I'll find joy

Quando Ele nas nuvens descer

When He descends in the clouds

Corpo igual ao Seu, nesse dia terei

A body like His, on that day I'll have

Que dia de glória há de ser

What a glorious day it will be


Bendizendo a Cristo, no céu entrarei

Blessing Christ, I will enter heaven

Irei no milênio ingressar

I'll enter the millennium

Só com meu Jesus, eu aqui voltarei

Only with my Jesus, I'll return here

Pois todas nações vem julgar

For He shall judge all nations


Vem sobre o Teu povo reinar, ó Senhor!

Come reign over Your people, O Lord!

Teu reinado aqui gozo traz

Your reign here brings us joy

Ó vem, proteção nos trazer, Salvador!

O come, bring us protection, Savior!

Vem, Jesus, com justiça e paz!

Come, Jesus, with justice and peace!


Vem, Cristo, meu Rei, Tua Esposa buscar

Come, Christ, my King, to fetch Your Bride

Eu quero contigo subir

I want to ascend with You

Um canto perene Te quero entoar

Forever I want to sing to You

E a glória eternal fruir

And enjoy eternal glory

Added by Marcelo Almeida
Luanda, Angola October 23, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment