O Que É Que Você Quer de Mim

Chiclete Com Banana
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Lê lêlêlê lêlêlê

Read lêlêlê lêlêlê

Lê lêlêlê lêlêlêlê

Read lêlêlê lêlêlêlê

Lêlêlê lêlê láláiá laiá

Read lêlêlê lêlê láláiá laiá


O que é que você quer de mim nega,

What do you want from me, darling,

O que é que você quer de mim.

What do you want from me.

Diga logo é só você pedir.

Just say it, just ask.

O que é que você quer de mim.

What do you want from me.


Já lhe dei jóia rara,

I've given you a rare jewel,

Comprei roupa cara e você não usou.

Bought expensive clothes and you didn't wear them.

Lhe dei casa na praia,

I gave you a house by the beach,

Um Apê lá na barra e você não morou.

An apartment there in Barra, and you didn't live there.


Já lhe dei os três dias do Camaleão

I've given you the three days of Camaleão,

E o CD do Chiclete.

And the Chiclete's CD.

Já lhe dei os ingressos

I've given you tickets

lá do camarote do show da Ivete.

To the VIP area at Ivete's show.


Lhe dei carro importado,

I gave you an imported car,

todinho equipado com computador.

Fully equipped with a computer.

Uma conta bancária com muito dinheito

A bank account with a lot of money

e você não gastou.

And you didn't spend it.


Já lhe dei uma casa

I've given you a house

num bairro elegante lá de Salvador.

In an elegant neighborhood in Salvador.

Já não sei o que faço,

I don't know what else to do,

Você me diz que só quer meu amor.

You tell me you just want my love.

Added by Aline Santos
São Luís, Brazil October 6, 2024
Be the first to rate this translation
Comment