Pai (Dia dos Pais) Lyrics Translation in English
Turma do Printy
Portuguese Lyrics
English Translation
Pai, eu sei que tu me amas
Father, I know you love me
E este teu amor me abençoa
And this love of yours blesses me
Desde os meus primeiros passos
Since my first steps
Tive abrigo nos teus braços
I found shelter in your arms
Que sempre me trouxeram segurança
Which always brought me security
Pai, jamais esquecerei
Father, I will never forget
Cada gota de suor do teu esforço
Every drop of sweat from your effort
O teu rosto tão querido
Your dear face
Traz as marcas de um amigo
Carries the marks of a friend
E do sincero amor que me ofertaste
And the sincere love you offered me
Por isso, agradeço e louvo a Deus por ti
Therefore, I thank and praise God for you
Por isso, reconheço: És uma bênção para mim
Therefore, I acknowledge: You are a blessing to me
Sou grato, sou feliz
I am grateful, I am happy
Sou livre, sou amado
I am free, I am loved
Pai, querido pai, muito obrigado
Father, dear father, thank you very much
Pai, eu sei que tu me amas
Father, I know you love me
E este teu amor me abençoa
And this love of yours blesses me
Desde os meus primeiros passos
Since my first steps
Tive abrigo nos teus braços
I found shelter in your arms
Que sempre me trouxeram segurança
Which always brought me security
Pai, jamais esquecerei
Father, I will never forget
Cada gota de suor do teu esforço
Every drop of sweat from your effort
O teu rosto tão querido
Your dear face
Traz as marcas de um amigo
Carries the marks of a friend
E do sincero amor que me ofertaste
And the sincere love you offered me
Por isso, agradeço e louvo a Deus por ti
Therefore, I thank and praise God for you
Por isso, reconheço: És uma bênção para mim
Therefore, I acknowledge: You are a blessing to me
Sou grato, sou feliz
I am grateful, I am happy
Sou livre, sou amado
I am free, I am loved
Pai, querido pai, muito obrigado
Father, dear father, thank you very much
Por isso, agradeço e louvo a Deus por ti
Therefore, I thank and praise God for you
Por isso, reconheço: És uma bênção para mim
Therefore, I acknowledge: You are a blessing to me
Sou grato, sou feliz
I am grateful, I am happy
Sou livre, sou amado
I am free, I am loved
Pai, querido pai, muito obrigado
Father, dear father, thank you very much
Pai, querido pai, muito obrigado
Father, dear father, thank you very much
Pai, querido pai, muito obrigado
Father, dear father, thank you very much