Cristo Cura Sim Lyrics Translation in English

Harpa Cristã
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Contra os males deste mundo

Against the evils of this world

Deus nos vale só

God alone helps us

Não há mal que Deus não cure

There is no ailment God cannot cure

Pois de nós tem dó

For He has mercy on us


Cristo cura, sim

Christ heals, yes

Cristo cura, sim

Christ heals, yes

Seu amor por nós é imenso

His love for us is immense

Ele cura, sim!

He heals, yes!


Derramou seu sangue puro

He shed His pure blood

Pra remir a mim

To redeem me

Quando ungido sou de azeite

When anointed with oil

Sou curado, enfim!

I am healed, finally!


Cristo cura, sim

Christ heals, yes

Cristo cura, sim

Christ heals, yes

Seu amor por nós é imenso

His love for us is immense

Ele cura, sim!

He heals, yes!


Só nossa alma é bem segura

Only our soul is truly secure

Oculta em Jesus

Hidden in Jesus

Ele, o bálsamo da vida

He, the balm of life

Derramou na cruz

Poured out on the cross


Cristo cura, sim

Christ heals, yes

Cristo cura, sim

Christ heals, yes

Seu amor por nós é imenso

His love for us is immense

Ele cura, sim!

He heals, yes!


Glória a Deus! Eterna glória

Glory to God! Eternal glory

Demos-Lhe louvor

Let us give Him praise

Glória, cânticos e hosanas

Glory, songs, and hosannas

Dai ao Redentor!

Give to the Redeemer!


Cristo cura, sim

Christ heals, yes

Cristo cura, sim

Christ heals, yes

Seu amor por nós é imenso

His love for us is immense

Ele cura, sim!

He heals, yes!

Added by José Silva
Faro, Portugal September 24, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment