Para o Céu Eu Vou Lyrics Translation in English

Para o céu eu vou, embora, for nublado

To heaven I go, even if it's cloudy

O caminho, às vezes, espinhoso está

The path, at times, is thorny

Por Jesus, meu Mestre, sempre bem guiado

Guided well by Jesus, my Master

Em Seus passos sigo, até que chegue lá

In His footsteps I follow, until I arrive there

Aleluia! Pro céu vou caminhando

Hallelujah! Towards heaven, I am walking

Nada me desanimará!

Nothing will discourage me!

Para o céu eu me vou aproximando

To heaven, I am getting closer

Sempre meu Jesus me guiará!

Always my Jesus will guide me!

Para o céu eu vou, ainda que lutando

To heaven I go, even while struggling

Contra tentações, que surgem ante mim

Against temptations that arise before me

Sob o sangue de Jesus me abrigando

Sheltered under the blood of Jesus

Escondido e bem seguro, estou assim

Hidden and safe, I am thus

Para o céu eu vou, embora, mui cansado

To heaven I go, even though very tired

E amigos velhos, voltem-se pra trás

And old friends, turn back

Forte sigo co'o Senhor Jesus ao lado

I continue strong with the Lord Jesus by my side

Convidando a outros aceitar a paz

Inviting others to accept peace

Para o céu eu vou, alegre caminhando

To heaven I go, joyfully walking

Breve findará a peregrinação

The pilgrimage will soon end

Se cansado, neste mundo vou andando

If tired, in this world I am walking

Eu repousarei na divina mansão

I will rest in the divine mansion