Meu Paulo Afonso Lyrics Translation in English
Helinho Ventura
Portuguese Lyrics
English Translation
Meu Paulo Afonso é
My Paulo Afonso is
Terra tão boa de viver
Such a good land to live
Quem vem pra ela
Who comes to it
Nunca mais vai esquecer
Will never forget
Meu Paulo Afonso é
My Paulo Afonso is
Terra tão boa de viver
Such a good land to live
Quem vem pra ela
Who comes to it
Nunca mais vai esquecer
Will never forget
É de balançar o coração
It shakes the heart
Toda essa beleza vem de um rio
All this beauty comes from a river
Quem visitou o Nordeste, Brasil e exterior
Anyone who visited the Northeast, Brazil, and abroad
Diz não há coisa mais linda
Says there is nothing more beautiful
Com tanta energia num interior
With so much energy in the interior
Agradeço aos pioneiros
I thank the pioneers
Que construíram a cidade
Who built the city
Que com a força da luz
With the power of light
Conquistou liberdade
Conquered freedom
Meu Paulo Afonso é
My Paulo Afonso is
Terra tão boa de viver
Such a good land to live
Quem vem pra ela
Who comes to it
Nunca mais vai esquecer
Will never forget
Meu Paulo Afonso é
My Paulo Afonso is
Terra tão boa de viver
Such a good land to live
Quem vem pra ela
Who comes to it
Nunca mais vai esquecer
Will never forget
E quando chego na ponte
And when I reach the bridge
Olho prum lado e pro outro
I look to one side and the other
Adeus saudade
Goodbye, longing
Eu estou feliz de novo
I am happy again
Meu Paulo Afonso é
My Paulo Afonso is
Terra tão boa de viver
Such a good land to live
Quem vem pra ela
Who comes to it
Nunca mais vai esquecer
Will never forget
Meu Paulo Afonso é
My Paulo Afonso is
Terra tão boa de viver
Such a good land to live
Quem vem pra ela
Who comes to it
Nunca mais vai esquecer
Will never forget
Quem vem pra ela
Who comes to it
Nunca mais vai esquecer
Will never forget
Quem vem pra ela
Who comes to it
Nunca mais vai esquecer
Will never forget