Qua, Quá, Qua Lyrics Translation in English

Olha o patinho que acabou de nascer,

Look at the little duck that has just been born,

Sua mãe pata vai lhe receber.

Its mother duck will receive it.

Quebra o ovinho para sair,

Breaks the little egg to come out,

Sua mãe pata o põe pra dormir

Its mother duck puts it to sleep.

Deus fez o patinho e com ele vou cantar

God made the little duck, and I will sing with it,

Ele tem biquinho e asisnhas pra voar.

It has a little beak and wings to fly.

Todo amarelinho vai nadando sem parar.

All yellow, it swims without stopping.

Com o seu jeitinho louva a Deus com seu cantar.

In its own way, it praises God with its singing.

Olha o patinho já sabe nadar,

Look, the little duck already knows how to swim,

Jesus não deixa ele se afogar.

Jesus does not let it drown.

Segue a mãe pata por onde ela for,

It follows its mother duck wherever she goes,

Deus cuida dele com muito amor.

God takes care of it with much love.

Deus fez o patinho e com ele vou cantar

God made the little duck, and I will sing with it,

Ele tem biquinho e asisnhas pra voar.

It has a little beak and wings to fly.

Todo amarelinho vai nadando sem parar.

All yellow, it swims without stopping.

Com o seu jeitinho louva a Deus com seu cantar.

In its own way, it praises God with its singing.