De Trás Pra Frente Lyrics Translation in English

O problema dos erros é que às vezes eles beijam bem

The problem with mistakes is that sometimes they kiss well

E olha eu aqui, hein?

And look at me here, huh?

Errando de novo

Making mistakes again

O problema dos erros é que às vezes eles fazem bem

The problem with mistakes is that sometimes they feel good

Como ninguém

Like no one else

E a gente fica bobo

And we become foolish

Bobo, já sabendo que não vai dar certo

Foolish, already knowing it won't work out

Mas é bem pior não ter você por perto

But it's much worse not having you around

E se eu for errando assim, vai que eu acerto

And if I keep making mistakes like this, what if I get it right?

Vou adiando o fim só pra viver nesse presente incerto

I keep postponing the end just to live in this uncertain present

E se fosse ao contrário, do avesso ou de trás pra frente

And if it were the other way around, upside down, or from back to front

Esse amor começaria errado e terminaria bem

This love would start wrong and end well

E se fosse ao contrário, do avesso ou de trás pra frente

And if it were the other way around, upside down, or from back to front

Esse amor começaria errado e terminaria bem com a gente

This love would start wrong and end well with us

Com a gente

With us

Eu vou errando sempre

I keep making mistakes always

Bobo, já sabendo que não vai dar certo

Foolish, already knowing it won't work out

Mas é bem pior não ter você por perto

But it's much worse not having you around

E se eu for errando assim, vai que eu acerto

And if I keep making mistakes like this, what if I get it right?

Vou adiando o fim só pra viver nesse presente incerto

I keep postponing the end just to live in this uncertain present

E se fosse ao contrário, do avesso ou de trás pra frente

And if it were the other way around, upside down, or from back to front

Esse amor começaria errado e terminaria bem

This love would start wrong and end well

E se fosse ao contrário, do avesso ou de trás pra frente

And if it were the other way around, upside down, or from back to front

Esse amor começaria errado e terminaria bem com a gente

This love would start wrong and end well with us

Com a gente

With us

Eu vou errando sempre

I keep making mistakes always