Mistura Louca (part. Os Hawaianos) Lyrics Translation in English

Henrique e Juliano
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tô morando só, agora é só alegria

I'm living alone, now it's just joy

Farra lá em casa rola quase todo dia

Party at my place almost every day

A mulherada de biquíni na piscina

The ladies in bikinis by the pool

Tomando Whisky e Red Bull pra entrar no clima

Drinking whiskey and Red Bull to get in the mood


Não tô nem aí, eu não quero nem saber

I don't care, I don't want to know

A vida é minha e é assim que eu quero viver

Life is mine, and that's how I want to live

Rodeado de mulher quase o tempo todo

Surrounded by women almost all the time

Estilo panicat, é claro, eu não sou bobo

Panicat style, of course, I'm not foolish


Liga pra Juju, chama a Dani pra vir

Call Juju, invite Dani to come

Traz a Bruna, a Marcele e também a Gabi

Bring Bruna, Marcele, and also Gabi

Hoje vai rolar o movimento de novo

Today the movement is happening again

Chega pra cá, Os Havaianos, vai, convida o povo

Come over here, Os Havaianos, go, invite everyone


Os Havaianos estão chegando e o bicho vai pegar

Os Havaianos are arriving, and things will heat up

Deixa comigo que agora eu vou selecionar

Leave it to me; now I'll make the selection

Você pode ir, você pode também

You can go, you can too

Essa dali não pode, nem idade ela tem

She can't, she doesn't even have the age


Solteiras podem ir, casadas vêm também

Single ladies can go, married ones too

O marido não pode, porque homem aqui já tem

The husband can't because there are already men here

Ai que mistura louca, já deu água na boca

Oh, what a crazy mix, it's already making my mouth water

Só de pensar na gente lá em casa tirando a roupa

Just thinking about us at home taking off our clothes

Added by Andreia Silva
Faro, Portugal October 5, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment