Pela Saco Lyrics Translation in English

Se acha o dono do mundo, mas não é ninguém

If he thinks he's the owner of the world, but he's nobody

Se acha o dono do rock, mas ta tudo bem

If he thinks he's the owner of rock, but it's all good

Não me importo com o que

I don't care about what

Vai dizer ou vai pensar

He's going to say or think

Se for inveja eu sei

If it's envy, I know

Que isso um dia vai passar

That someday it will pass

Agora é olhar pra frente, botar tudo pra quebrar

Now it's time to look ahead, break everything

Cada um no seu lugar

Each in their own place

Ou não!

Or not!

Vai trabalhar ao invés de ficar de porre

Go to work instead of getting drunk

Na rua enchendo o saco e amolando

In the street, annoying and bothering

Vai pegar mulher, faz o que quiser

Go get a woman, do whatever you want

Larga de ser pela saco

Stop being a pain in the neck

Então, não tem jeito não

So, there's no way

Pode falar mal, mas depois não vem pagar pau (é)

You can speak ill, but then don't come sucking up (yeah)

A vida é assim e sempre vai ser

That's life and it will always be

Enquanto você rala outros querem te fuder

While you work hard, others want to screw you

Mas não, não perco o embalo não

But no, I don't lose my rhythm

Vou de encontro ao paraíso

I go towards paradise

O que eu posso fazer, se esse é o meu destino?

What can I do, if this is my destiny?

É, agora eu sigo em frente

Yeah, now I move forward

Com a cabeça no lugar

With my head in place

Na paz e sem brigar

In peace and without fighting

Ou não!

Or not!

Vai trabalhar ao invés de ficar de porre

Go to work instead of getting drunk

Na rua enchendo o saco e amolando

In the street, annoying and bothering

Vai pegar mulher, faz o que quiser

Go get a woman, do whatever you want

Larga de ser pela saco

Stop being a pain in the neck

Só de bobeira, na brincadeira

Just for fun, joking around

Andando igual moleque pela rua a noite inteira

Walking like a kid through the streets all night

Sem direção, skate na mão

Without direction, skateboard in hand

Partiu na doida então, estilo Jackass

Let's go crazy then, Jackass style

Eu vou na contramão e não

I'm going against the flow and no

Não tem pela saco que vai acabar com a minha diversão

No pain in the neck will ruin my fun

Vai trabalhar ao invés de se preocupar

Go to work instead of worrying

Com a vida alheia o tempo todo

About other people's lives all the time

Vai pegar mulher, se alguma te quiser

Go get a woman, if someone wants you

Então, pára de encher cusão!

So, stop being a jerk!