Olé Lyrics Translation in English

Sabe essa tal de rotina que o povo reclama?

Do you know that thing called routine that people complain about?

Sabe esse tal de ciúme que só tem quem ama?

Do you know that thing called jealousy that only those who love have?

Eu queria isso pra mim

I wanted that for myself

Parece loucura, mas queria isso pra mim

It seems crazy, but I wanted that for myself

Coração eu tenho

I have a heart

Só me falta o amor

I just lack love

Já chegou pra tanta gente

It has already come for so many people

Pra mim não chegou ainda

But it hasn't come for me yet

Eu quero o grude do casal

I want the couple's closeness

Do comercial de margarina

From the margarine commercial

Eu queria alguém pra mim

I wanted someone for me

Pra me encher de cafuné

To fill me with cuddles

Mas o amor passa por mim

But love passes by me

E grita: Olé, olé

And shouts: Olé, olé

Eu queria alguém pro vinho

I wanted someone for the wine

Que ficasse pro café

Who would stay for the coffee

Mas o amor passa por mim

But love passes by me

E grita: Olé, olé

And shouts: Olé, olé

Eu queria alguém pra mim

I wanted someone for me

Pra me encher de cafuné

To fill me with cuddles

Mas o amor passa por mim

But love passes by me

E grita: Olé, olé

And shouts: Olé, olé

Eu queria alguém pro vinho

I wanted someone for the wine

Que ficasse pro café

Who would stay for the coffee

Mas o amor passa por mim

But love passes by me

E grita: Olé, olé, olé

And shouts: Olé, olé, olé

Coração eu tenho

I have a heart

Só me falta o amor

I just lack love

Já chegou pra tanta gente

It has already come for so many people

Pra mim não chegou ainda

But it hasn't come for me yet

Eu quero o grude do casal

I want the couple's closeness

Do comercial de margarina

From the margarine commercial

Eu queria alguém pra mim

I wanted someone for me

Pra me encher de cafuné

To fill me with cuddles

Mas o amor passa por mim

But love passes by me

E grita: Olé, olé

And shouts: Olé, olé

Eu queria alguém pro vinho

I wanted someone for the wine

Que ficasse pro café

Who would stay for the coffee

Mas o amor passa por mim

But love passes by me

E grita: Olé, olé

And shouts: Olé, olé

Eu queria alguém pra mim

I wanted someone for me

Pra me encher de cafuné

To fill me with cuddles

Mas o amor passa por mim

But love passes by me

E grita: Olé, olé

And shouts: Olé, olé

Eu queria alguém pro vinho

I wanted someone for the wine

Que ficasse pro café

Who would stay for the coffee

Mas o amor passa por mim

But love passes by me

E grita: Olé, olé, olé

And shouts: Olé, olé, olé

Eu queria alguém pra mim

I wanted someone for me

Pra me encher de cafuné

To fill me with cuddles

Mas o amor passa por mim

But love passes by me

E grita: Olé, olé

And shouts: Olé, olé

Eu queria alguém pro vinho

I wanted someone for the wine

Que ficasse pro café

Who would stay for the coffee

Mas o amor passa por mim

But love passes by me

E grita: Olé, olé, olé

And shouts: Olé, olé, olé