Pilantra Lyrics Translation in English

Tem gente que fala que ama, mas te deixa falando

Some people say they love you but leave you hanging

Tem gente que fala que volta, mas só Deus sabe quando

Some people say they'll come back, but only God knows when

Tem gente que passa a impressão de não ser ser humano

Some people give the impression of not being human

Tem o fogo por fora e por dentro parece que tá congelando

They have the fire on the outside, but inside it seems like they're freezing

E eu dou azar demais, devo ser o melhor

And I have too much bad luck, I must be the best

Em sair de um erro e entrar em outro pior

At getting out of one mistake and into another worse

Medalha de ouro pra mim

Gold medal for me

Campeão de amores ruins

Champion of bad loves

Vou parar de fazer amor com sentimento

I'm going to stop making love with feelings

Pilantra beija mais, bebe mais, sofre menos

Rascal kisses more, drinks more, suffers less

Se depender do meu novo eu

If it depends on my new self

Eu vou ver muita gente sofrendo

I'm going to see a lot of people suffering

Pilantra beija mais, bebe mais, sofre menos

Rascal kisses more, drinks more, suffers less

Vou parar de fazer amor com sentimento

I'm going to stop making love with feelings

Pilantra beija mais, bebe mais, sofre menos

Rascal kisses more, drinks more, suffers less

Se depender do meu novo eu

If it depends on my new self

Eu vou ver muita gente sofrendo

I'm going to see a lot of people suffering

Pilantra beija mais, bebe mais, sofre menos

Rascal kisses more, drinks more, suffers less

E eu dou azar demais, devo ser o melhor

And I have too much bad luck, I must be the best

Em sair de um erro e entrar em outro pior

At getting out of one mistake and into another worse

Medalha de ouro pra mim

Gold medal for me

Campeão de amores ruins

Champion of bad loves

Vou parar de fazer amor com sentimento

I'm going to stop making love with feelings

Pilantra beija mais, bebe mais, sofre menos

Rascal kisses more, drinks more, suffers less

Se depender do meu novo eu

If it depends on my new self

Eu vou ver muita gente sofrendo

I'm going to see a lot of people suffering

Pilantra beija mais, bebe mais, sofre menos

Rascal kisses more, drinks more, suffers less

Vou parar de fazer amor com sentimento

I'm going to stop making love with feelings

Pilantra beija mais, bebe mais, sofre menos

Rascal kisses more, drinks more, suffers less

Se depender do meu novo eu

If it depends on my new self

Eu vou ver muita gente sofrendo

I'm going to see a lot of people suffering

Pilantra beija mais, bebe mais, sofre menos

Rascal kisses more, drinks more, suffers less