Quem Pegou, Pegou Lyrics Translation in English
Henrique e Juliano
Portuguese Lyrics
English Translation
Hoje é a sexta mais estranha da minha vida
Today is the strangest Friday of my life
Já passou das 8 e eu nem toquei em bebida
It's already past 8, and I haven't touched a drink
Eu mudei de celular pro passado não me achar
I changed my phone so the past won't find me
Da balada, tirei meu nome da lista
From the party, I removed my name from the list
Eu achei sem procurar, viciei só de provar
I found it without searching, got addicted just by tasting
No coração, pendurei uma plaquinha que dizia
In my heart, I hung a little sign that said
Quem pegou, pegou, pegou, não pega mais
Who took, took, took, won't take anymore
Quem beijou, beijou, beijou, não beija mais
Who kissed, kissed, kissed, won't kiss anymore
Tem um amor de balada virando amor da minha vida
There's a love from the party turning into the love of my life
Quem diria
Who would have thought
Quem pegou, pegou, pegou, não pega mais
Who took, took, took, won't take anymore
Quem beijou, beijou, beijou, não beija mais
Who kissed, kissed, kissed, won't kiss anymore
Tem um amor de balada virando amor da minha vida
There's a love from the party turning into the love of my life
Quem diria
Who would have thought
Que eu beijaria a mesma boca todo dia
That I would kiss the same lips every day
Eu mudei de celular pro passado não me achar
I changed my phone so the past won't find me
Da balada, tirei meu nome da lista
From the party, I removed my name from the list
Eu achei sem procurar, viciei só de provar
I found it without searching, got addicted just by tasting
No coração, pendurei uma plaquinha que dizia
In my heart, I hung a little sign that said
Quem pegou, pegou, pegou, não pega mais
Who took, took, took, won't take anymore
Quem beijou, beijou, beijou, não beija mais
Who kissed, kissed, kissed, won't kiss anymore
Tem um amor de balada virando amor da minha vida
There's a love from the party turning into the love of my life
Quem diria
Who would have thought
Quem pegou, pegou, pegou, não pega mais
Who took, took, took, won't take anymore
Quem beijou, beijou, beijou, não beija mais
Who kissed, kissed, kissed, won't kiss anymore
Tem um amor de balada virando amor da minha vida
There's a love from the party turning into the love of my life
Quem diria
Who would have thought
Que eu beijaria a mesma boca todo dia
That I would kiss the same lips every day
Tem um amor de balada virando amor da minha vida
There's a love from the party turning into the love of my life
Quem diria
Who would have thought
Que eu beijaria a mesma boca todo dia
That I would kiss the same lips every day