Sereia Lyrics Translation in English

Henrique e Juliano
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

E já virei dependente, tô mais do que doente

And I've become dependent, I'm more than sick

Com esse novo amor

With this new love

Sorriso envolvente, olhar transparente

Enchanting smile, transparent gaze

É o que me enfeitiçou

That's what bewitched me


Pele cor de maçã, sou mais do que seu fã

Apple-colored skin, I'm more than your fan

Cabelos cor de areia

Sand-colored hair

Paraíso é os seus braços, eu já comprei meu barco

Paradise is in your arms, I've already bought my boat

Pra te buscar, sereia

To fetch you, mermaid


Amor, me leva junto com você

Love, take me with you

Seja pra onde for

Wherever it may be

Que eu vou

That I'll go

Pois sem você não tem sentido

Because without you, it makes no sense

O mundo perde a cor

The world loses its color


Meu amor, me leva junto com você

My love, take me with you

Seja pra onde for

Wherever it may be

Que eu vou

That I'll go

Pois sem você não tem sentido

Because without you, it makes no sense

O mundo perde a cor

The world loses its color

Added by Marcelo Almeida
Luanda, Angola September 23, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment