Eu Sabia Lyrics Translation in English

Higor Rocha
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu sabia

I knew

Tudo que é nosso, volta um dia

Everything that is ours comes back one day

Algo me disse que voltaria

Something told me it would come back

O mesmo vento que levou te trouxe pra mim

The same wind that took you brought you back to me

Outra vez

Once again


Já sabia

I already knew

Que nesse mundo louco não iria

In this crazy world, I knew

Ficar sem meu abraço nenhum dia

I wouldn't go a day without my embrace

Você provou da solidão

You tasted loneliness

Não aguentou

You couldn't bear it

Pediu perdão

You asked for forgiveness


Eu sabia

I knew

Tentar fugir não adiantaria

Trying to escape wouldn't help

E que a saudade te consumiria

And that longing would consume you

Não sei porque tanta vontade de errar

I don't know why such a desire to make mistakes


Sentiu falta

You felt the absence

A saudade bateu

The longing hit

Desculpe mas eu já sabia

Sorry, but I already knew

Que nunca me esqueceria

That you would never forget me

Doeu

It hurt

Seu peito doeu

Your chest hurt

Added by Gonçalo Pereira
Luanda, Angola September 9, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment