Brilhar por Ti Lyrics Translation in English

Às vezes parece que ser um cristão

Sometimes it seems that being a Christian

Não é fácil em meio à escuridão

Is not easy in the midst of darkness

Ainda mais se eu pensar

Even more if I think

Que não é minha a luz

That the light is not mine

Mas a união com Deus que o brilho produz

But the union with God that produces the brightness

E às vezes parece difícil entender

And sometimes it seems difficult to understand

Que o cristão é exemplo

That the Christian is an example

Mesmo sem o querer

Even without wanting it

E por isso mesmo eu preciso orar

And for that reason, I need to pray

Pra que Deus me ilumine

That God may enlighten me

E assim eu possa brilhar

And so I can shine

Senhor, eu quero brilhar por Ti

Lord, I want to shine for You

Quando o mundo se apagar

When the world goes out

Eu quero que através da minha vida

I want that through my life

Alguém possa Te enxergar

Someone can see You

Faze com que, mesmo sem palavras

Make it so that, even without words

Eu fale do Teu amor

I speak of Your love

Eu quero brilhar por Ti

I want to shine for You

Brilhar onde quer que for

Shine wherever I go

Às vezes eu temo que vou fracassar

Sometimes, I fear that I will fail

Pois eu sei que errei e continuo a errar

For I know I've erred and continue to err

Mas, se a minha luz parece extinguir-se

But if my light seems to fade away

Meu Deus me dá força pra prosseguir

My God gives me strength to go on

Não importa o quanto

No matter how much

Eu tente me esforçar

I try to exert myself

Eu só posso vencer se Ele me ajudar

I can only win if He helps me

E é quando percebo: Meu esforço é vão

And that's when I realize: My effort is in vain

O que devo fazer é segurar Sua mão

What I must do is hold His hand

Senhor, eu quero brilhar por Ti

Lord, I want to shine for You

Quando o mundo se apagar

When the world goes out

Eu quero que através da minha vida

I want that through my life

Alguém possa Te enxergar

Someone can see You

Faze com que, mesmo sem palavras

Make it so that, even without words

Eu fale do Teu amor

I speak of Your love

Eu quero brilhar por Ti

I want to shine for You

Brilhar onde quer que for

Shine wherever I go

Senhor, eu quero brilhar por Ti

Lord, I want to shine for You

Quando o mundo se apagar

When the world goes out

Eu quero que através da minha vida

I want that through my life

Alguém possa Te enxergar

Someone can see You

Faze com que, mesmo sem palavras

Make it so that, even without words

Eu fale do Teu amor

I speak of Your love

Eu quero brilhar por Ti

I want to shine for You

Brilhar onde quer que for

Shine wherever I go

Eu quero brilhar por Ti

I want to shine for You

Brilhar onde quer que for

Shine wherever I go