Ela Morreu Lyrics Translation in English

Ela morreu só,

She died alone,

Sem amparo, sem ninguém,

Without support, without anyone,

Agora seu destino vaga,

Now her destiny wanders,

Sem rumo

Directionless

Ela não morreu de doença, nem por assassinato

She didn't die of illness, nor by murder

Morreu de solidão,

She died of loneliness,

Pois eu não tive coração.

Because I had no heart.

Só teve um amor,

She had only one love,

Que nunca lhe deu bola.

That never noticed her.

Amor que junto a ela morreu

Love that died with her,

Esse amor era eu.

That love was me.

Eu fiz parte de sua solodão,

I was part of her loneliness,

Fiz Parte de sua derrota,

I was part of her defeat,

Na verdade fui o culpado

In truth, I was the culprit

Por sua morte

For her death.

Agora um grito de dor me persegue,

Now a scream of pain haunts me,

Não sei o que quer dizer,

I don't know what it means,

Fecho os olhos e em minha mente,

I close my eyes and in my mind,

Sua Imagem vem me aparecer.

Her image appears to me.

è um pesadelo do qual

It's a nightmare that

Não consigo me livrar.

I can't get rid of.

Mais um pesadelo bom,

Another bittersweet nightmare,

Pois alguém morreu por me amar.

Because someone died for loving me.