Deus Eu Errei Lyrics Translation in English
Leandro LuzPortuguese Lyrics
English Translation
Sempre eu tentei lutar com minhas próprias forças
Always I tried to fight with my own strength
Remar contra a maré tentando estar
Rowing against the tide, trying to be
Mais perto, tentando estar mais perto
Closer, trying to be closer
Mas, meu Deus o Senhor é quem sempre esteve
But, my God, the Lord is the one who has always been
Comigo, e já me provou que é o meu melhor amigo
With me, and has already proven to me that He is my best friend
Então a Ti confesso
So to You, I confess
Que, Deus eu errei, como eu errei
That, God, I have erred, how I have erred
Mas vou caminhar, porque eu sei
But I will walk, because I know
Que não sou perfeito
That I am not perfect
Só Tu és perfeito
Only You are perfect
E em desistir até pensei
And I even thought about giving up
Em desanimar mas, Senhor eu sei
In getting discouraged, but Lord, I know
Que não é do meu jeito, Senhor é do Seu jeito
It's not my way, Lord, it's Your way
Sempre eu tentei lutar com minhas próprias forças
Always I tried to fight with my own strength
Remar contra a maré tentando estar
Rowing against the tide, trying to be
Mais perto, tentando estar mais perto
Closer, trying to be closer
Mas, meu Deus o Senhor é quem sempre esteve
But, my God, the Lord is the one who has always been
Comigo, e já me provou que é o meu melhor amigo
With me, and has already proven to me that He is my best friend
Então a Ti confesso
So to You, I confess
Que, Deus eu errei, como eu errei
That, God, I have erred, how I have erred
Mas vou caminhar, porque eu sei
But I will walk, because I know
Que não sou perfeito
That I am not perfect
Só Tu és perfeito
Only You are perfect
E em desistir até pensei
And I even thought about giving up
Em desanimar mas, Senhor eu sei
In getting discouraged, but Lord, I know
Que não é do meu jeito, Senhor é do Seu jeito
It's not my way, Lord, it's Your way
E Deus eu errei, como eu errei
And God, I have erred, how I have erred
Mas vou caminhar, porque eu sei
But I will walk, because I know
Que não sou perfeito
That I am not perfect
Só Tu és perfeito
Only You are perfect
E em desistir até pensei
And I even thought about giving up
Em desanimar mas, Senhor eu sei
In getting discouraged, but Lord, I know
Que não é do meu jeito, Senhor é do Seu jeito
It's not my way, Lord, it's Your way