Mestre Lyrics Translation in English

Mestre! A morte chegou

Master! Death has come

E o meu filho levou, não sei o que fazer

And took my son, I don't know what to do

Mestre! A notícia abalou

Master! The news shook

O coração se calou, então só eu fiquei

The heart fell silent, then only I remained

E a multidão consolava, aquela pobre mulher

And the crowd consoled that poor woman

Mas por ali passava o homem de Nazaré

But there passed by the man from Nazareth

Deteve aquela multidão, e o povo estremeceu

He stopped that crowd, and the people trembled

Jesus estendeu sua mão e o morto reviveu

Jesus extended his hand and the dead revived

Pra Glória de Deus, a multidão abalou, abalou, abalou

For the Glory of God, the crowd shook, shook, shook

A multidão abalou, abalou, abalou, abalou

The crowd shook, shook, shook, shook

Quando Ele chega o lugar estremece

When He arrives, the place trembles

Quando Ele manda até morto obedece

When He commands, even the dead obey

Quando Ele fala qualquer um se cala pra lhe escutar

When He speaks, everyone falls silent to listen to Him

Quando Ele fala, falou tá falado

When He speaks, what He said is said

Ama o pecador mas detesta o pecado

He loves the sinner but detests the sin

Está na igreja, venceu a peleja, é Leão de Judá

He's in the church, won the battle, He's the Lion of Judah

Vou erguer a bandeira da vitória e cantar(BIS)

I'll raise the flag of victory and sing (REPEAT)

O fogo pega no pavio que fumega (BIS)

The fire catches on the smoldering wick (REPEAT)

Quanto mais o fogo pega, mais tem fogo pra pegar.

The more the fire catches, the more fire there is to catch.