Me Lembrarei Lyrics Translation in English

Trago à memória o que me dá esperança

I bring to memory what gives me hope

As misericórdias do senhor

The mercies of the Lord

Me lembro sempre da sua aliança

I always remember His covenant

Ao olhar pelo retrovisor

Looking through the rearview mirror

Cada momento cada livramento

Every moment, every deliverance

Que demonstra todo esse amor

That shows all this love

Põe em meu ser um intenso desejo

Puts in my being an intense desire

De viver só pra o teu louvor

To live only for your praise

Me lembrarei todos os meus dias do meu criador

I will remember all my days of my creator

E darei toda a minha vida em honra ao meu senhor

And I will give all my life in honor of my Lord

Me lembrarei todos os meus dias do meu criador

I will remember all my days of my creator

E darei toda a minha vida em honra ao meu senhor

And I will give all my life in honor of my Lord

Ao meu senhor

To my Lord

Senhor me ensina a contar os meus dias

Lord, teach me to count my days

Que o meu coração alcance sabedoria

That my heart may attain wisdom

O hoje é fugaz, é apenas neblina

Today is fleeting, just mist

Mas perto de ti vale mais que mil dias

But near you, it's worth more than a thousand days

Me lembrarei todos os meus dias do meu criador

I will remember all my days of my creator

E darei toda a minha vida em honra ao meu senhor

And I will give all my life in honor of my Lord

Me lembrarei todos os meus dias do meu criador

I will remember all my days of my creator

E darei toda a minha vida em honra ao meu senhor

And I will give all my life in honor of my Lord

Ao meu senhor

To my Lord

Me lembrarei, me lembrarei

I will remember, I will remember

Trago à memória o que me dá esperança

I bring to memory what gives me hope

As misericórdias do senhor

The mercies of the Lord

Me lembrarei todos os meus dias do meu criador

I will remember all my days of my creator

E darei toda a minha vida em honra ao meu senhor

And I will give all my life in honor of my Lord

Me lembrarei todos os meus dias do meu criador

I will remember all my days of my creator

E darei toda a minha vida em honra ao meu senhor

And I will give all my life in honor of my Lord

Ao meu senhor

To my Lord