Brilha No Meio do Teu Viver Lyrics Translation in English

Hinário Adventista
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Não somente pra fazer um feito singular

Not only to accomplish a singular feat

É mister agir com muito ardor,

It is necessary to act with great ardor,

Mas também as coisas simples para executar,

But also the simple things to carry out,

Deves fazê -Ias com fervor.

You must do them fervently.


CORO:

CHORUS:

Brilha no meio do teu viver,

Shine in the midst of your life,

Brilha no meio do teu viver,

Shine in the midst of your life,

Pois talvez algum aflito possas socorrer;

For perhaps someone afflicted you can help;

Brilha no meio do teu viver

Shine in the midst of your life.


Oh, talvez alguma vida possas alegrar

Oh, perhaps you can bring joy to a life

Com palavras doces, em amor;

With sweet words, in love;

Ou então algumas almas tristes alcançar

Or then reach some sad souls

Com a mensagem do Senhor.

With the message of the Lord.


Ao redor, oh, quantas almas vivem a sofrer,

Around, oh, how many souls live in suffering,

Em angústia, em densa escuridão,

In anguish, in dense darkness,

À espera de alguém que venha lhes valer,

Waiting for someone to come to their aid,

E que lhes queira dar a mão.

And who wants to give them a hand.

Added by Hugo Costa
Luanda, Angola June 6, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment