Piloto de Fuga Lyrics Translation in English

Bruxo 021
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Ayy, ahn, ahn, uh (aham)

Ayy, ahn, ahn, uh (aham)

É o Bruxo, ahn, ayy

It's Bruxo, ahn, ayy

É o Bruxo, ahn, ahn (oh-oh, oh-oh)

It's Bruxo, ahn, ahn (oh-oh, oh-oh)


Contando malote, fumo a forte com os cria do lado

Counting bundles, smoking the strong with the guys on the side

No meu pescoço, cordão de ouro, maciço pesado

On my neck, a heavy solid gold chain

Frio e calculista pela pista, calmo e posturado

Cold and calculating on the track, calm and composed

Corte disfarçado na régua, reflexo alinhado

Disguised cut on the ruler, aligned reflection

Depois de fazer a meta, broto no baile trajado

After reaching the goal, I show up at the party dressed up

Onde passo, deixo a fragrância de perfume caro

Where I go, I leave the fragrance of expensive perfume

Pisando fofo num Nike novo, modelo importado

Soft steps in a new Nike, imported model

Só volto pra casa quando não tiver mais um centavo

I only go home when there's not a penny left


Tenho a manha de convencer elas a ir pro meu quarto

I have the knack to convince them to come to my room

De manhã, na onda, arrastando pra dentro do carro

In the morning, catching the wave, dragging them into the car

Fumando a braba num balão gordo bem apertado

Smoking the good stuff in a tight fat balloon

Whisky e gelo dentro do copão me deixa embrazado

Whiskey and ice in the big cup get me messed up

Tenho a manha de convencer elas a ir pro meu quarto

I have the knack to convince them to come to my room

De manhã, na onda, arrastando pra dentro do carro

In the morning, catching the wave, dragging them into the car

Fumando a braba num balão gordo bem apertado

Smoking the good stuff in a tight fat balloon

Whisky e gelo dentro do copão me deixa embrazado

Whiskey and ice in the big cup get me messed up


Pela Zona Norte, vou no shopping, na Lacoste

In the North Zone, I go to the mall, in Lacoste

Compro tudo o que eu quero, chei' de nota no meu porte

I buy everything I want, full of cash in my pocket

Saio com a bolsa lotada, várias blusa, vários short

I leave with a loaded bag, lots of shirts, lots of shorts

Dizem que quem pode, pode, quem não pode se sacode

They say those who can, can, those who can't, shake

Só entra mulher gostosa dentro do meu camarote

Only hot women enter my VIP booth

Fica à vontade, o que quiser pedir, tu pode

Feel free, ask for whatever you want

Aproveita bem, que hoje é o seu dia de sorte

Enjoy well, today is your lucky day

Mas se não aguenta o nosso pique, então nem se envolve

But if you can't handle our pace, then don't get involved

Vários polícia na cola tentando me dar o bote

Several cops on my tail trying to set me up

Piloto de fuga mete marcha no pinote

Getaway driver shifts into high gear

Placa do trem-bala não existe radar que anote

Bullet train plate, no radar can record

Deixando eles surdo com o barulho do coiote

Leaving them deaf with the noise of the coyote

Vários polícia na cola tentando me dar o bote

Several cops on my tail trying to set me up

Piloto de fuga mete marcha no pinote

Getaway driver shifts into high gear

Placa do trem-bala não existe radar que anote

Bullet train plate, no radar can record

Deixando eles surdo com o barulho do coiote (é o Bruxo)

Leaving them deaf with the noise of the coyote (It's Bruxo)


Contando malote, fumo a forte com os cria do lado

Counting bundles, smoking the strong with the guys on the side

No meu pescoço, cordão de ouro, maciço pesado

On my neck, a heavy solid gold chain

Frio e calculista pela pista, calmo e posturado

Cold and calculating on the track, calm and composed

Corte disfarçado na régua, reflexo alinhado

Disguised cut on the ruler, aligned reflection

Depois de fazer a meta, broto no baile trajado

After reaching the goal, I show up at the party dressed up

Onde passo, deixo a fragrância de perfume caro

Where I go, I leave the fragrance of expensive perfume

Pisando fofo num Nike novo, modelo importado

Soft steps in a new Nike, imported model

Só volto pra casa quando não tiver mais um centavo

I only go home when there's not a penny left


Tenho a manha de convencer elas a ir pro meu quarto

I have the knack to convince them to come to my room

De manhã, na onda, arrastando pra dentro do carro

In the morning, catching the wave, dragging them into the car

Fumando a braba num balão gordo bem apertado

Smoking the good stuff in a tight fat balloon

Whisky e gelo dentro do copão me deixa embrazado

Whiskey and ice in the big cup get me messed up

Tenho a manha de convencer elas a ir pro meu quarto

I have the knack to convince them to come to my room

De manhã, na onda, arrastando pra dentro do carro

In the morning, catching the wave, dragging them into the car

Fumando a braba num balão gordo bem apertado

Smoking the good stuff in a tight fat balloon

Whisky e gelo dentro do copão me deixa embrazado

Whiskey and ice in the big cup get me messed up

Added by Rodrigo Almeida
Bissau, Guinea-Bissau June 7, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment