No Cabaré Lyrics Translation in English

Pedro e Parana
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Se te disserem que eu superei

If they tell you I've moved on

É tudo mentira eu posso te falar

It's all lies, I can tell you

Eu tô passando por uns maus bocados

I'm going through some tough times

Você não se assuste se eu desandar

Don't be surprised if I lose my way


A conta do boteco estourou já tem um mês

The bar tab has been overdue for a month now

Só posso estar pagando os pecados que causei

I must be paying for the sins I've committed

O aluguel tá todo atrasado, ai meu Deus

The rent is all overdue, oh my God

Ferrou tudo de uma vez

Everything messed up at once


Eu vou morar no cabaré

I'm going to live in the cabaret

Lá não tem como reclamar

There's no room for complaints there

Se não tiver grana não come

If you don't have money, you don't eat

Mas pelo menos cachaça ela deixa pra marcar

But at least they mark down the booze for you


Eu vou morar no cabaré

I'm going to live in the cabaret

Lá não tem como reclamar

There's no room for complaints there

Além de nóis beber fiado

Besides drinking on credit

O show é por conta da casa

The show is on the house

Ao som do Pedro e Paraná

To the sound of Pedro and Paraná

Added by José Silva
Faro, Portugal March 6, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment