Vigiai e Sempre Orai, Ó Crentes Lyrics Translation in English

Hinário Aleluia
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Vigiai e sempre orai, ó crentes

Watch and always pray, O believers

Breve Cristo voltará

Soon, Christ will return

Para o céu, ao seu descanso eterno

To heaven, to His eternal rest

Os remidos levará

He will take the redeemed


Vigiar é ordem santa

To watch is a holy command

Vigiar em oração

To watch in prayer

Breve Cristo voltará

Soon, Christ will return

Para os céus nos levará

He will take us to the heavens


Vigiai guardando sempre limpos

Watch, always keeping your hearts clean

Do pecado os corações

From sin guard your hearts

Confiando no divino Mestre

Trusting in the divine Master

Vencereis as tentações

You will overcome temptations


Vigiando sempre e trabalhando

Watching always and working

Neste mundo vil lutai

Strive in this vile world

Aguardando a voz de Jesus Cristo

Waiting for the voice of Jesus Christ

No meu doce lar entrai

Enter into my sweet home

Added by Andréia Oliveira
Beira, Mozambique June 20, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment