Salmo 147 - Glorifica o Senhor, Jerusalém Celebra Teu Deus, Ó Sião! Lyrics Translation in English

O Salmista
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Glorifica o Senhor, Jerusalém

Glorify the Lord, O Jerusalem

Celebra teu Deus, ó Sião!

Celebrate your God, O Zion!


Glorifica o Senhor, Jerusalém

Glorify the Lord, O Jerusalem

Ó Sião canta louvores ao teu Deus!

O Zion, sing praises to your God!

Pois reforçou com segurança as tuas portas

For He strengthened the security of your gates

E os teus filhos em teu seio abençoou

And blessed your children within you


As paz em teus limites garantiu

He ensured peace within your borders

E te dá como alimento a flor do trigo

And gives you the finest wheat as food

Ele envia suas ordens para a terra

He sends forth His command to the earth

E a palavra que ele diz corre veloz

And His word runs swiftly


Anuncia a Jacó sua palavra

He declares His word to Jacob

Seus preceitos e suas leis a Israel

His statutes and His laws to Israel

Nenhum povo recebeu tanto carinho

No other nation has received such affection

A nenhum outro revelou os seus preceitos

No other has known His statutes

Added by Gonçalo Pereira
Luanda, Angola June 20, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment