Garota de Aluguel Lyrics Translation in English

E lá vem ela

And here she comes

Andando pelas ruas desertas

Walking through deserted streets

De madrugada

In the early morning

O vento frio parece não incomoda-la

The cold wind seems not to bother her

A fumaça cinza do seu cigarro

The gray smoke from her cigarette

Se mistura com a nevoa do tempo nublado

Mixes with the mist of cloudy weather

A volta e sempre muito cruel

The return is always very cruel

Mas a noite passada estava no motel

But last night, she was in the motel

Andando de cabeça baixa

Walking with her head down

Lembrando que e a peça que não se encaixa

Remembering that she's the piece that doesn't fit

Nesse grande quebra cabeça

In this big puzzle

Mais um gole pra que eu não enlouqueça

Another sip so I don't go crazy

A vida e simples só não e fácil

Life is simple, just not easy

Jogue os dados com os dedos cruzados

Roll the dice with crossed fingers

A sua razão anda tão infiel

Your reason is so unfaithful

O amor disputado dentro de um bordel

Love contested within a brothel

Sempre se mantendo focada

Always staying focused

Sentimentos no jogo

Feelings in the game

Não agregam em nada

Don't add up to anything

Coração lacrado

Heart sealed

De quem já foi muito machucado

From someone who has been hurt a lot

Agora o seu amor próprio

Now her self-love

Mostra que nada pra ela é improprio

Shows that nothing is improper for her

Vestida na sua armadura

Dressed in her armor

Mais um dia uma nova luta!

Another day, a new fight!