Três Reis Magos do Oriente a Sós Lyrics Translation in English
Hinário Luterano
Portuguese Lyrics
English Translation
Três reis magos do oriente a sós
Three wise men from the East alone
Com presentes viemos nós
With gifts, we have come
Entre montes, campos, fontes
Among mountains, fields, springs
De linda estrela após
Following a beautiful star
Linda estrela de fulgente luz
Beautiful star with radiant light
O teu brilho nos conduz
Your brightness guides us
Luz celeste, rumo oeste
Celestial light, westward direction
Guia-nos ao rei Jesus
Guide us to King Jesus
Rei, nascido em distante lar
King born in a distant home
Ouro trago para te dar
I bring gold to give to you
Rei superno, dom eterno
Sovereign King, eternal gift
Vem sobre nós reinar
Come and reign over us
Linda estrela de fulgente luz
Beautiful star with radiant light
O teu brilho nos conduz
Your brightness guides us
Luz celeste, rumo oeste
Celestial light, westward direction
Guia-nos ao rei Jesus
Guide us to King Jesus
Ofertar-te incenso me apraz
I am pleased to offer incense to you
Pois incenso a Deus só se traz
For incense is brought only to God
Que comprova a prece nova
It attests to the new prayer
Na adoração veraz
In true adoration
Linda estrela de fulgente luz
Beautiful star with radiant light
O teu brilho nos conduz
Your brightness guides us
Luz celeste, rumo oeste
Celestial light, westward direction
Guia-nos ao rei Jesus
Guide us to King Jesus
Eis a mirra de agreste odor
Here is the myrrh with its rustic scent
Que na vida exprime o fervor
Which in life expresses fervor
Singeleza, luz, beleza
Simplicity, light, beauty
Exuberante amor
Exuberant love
Linda estrela de fulgente luz
Beautiful star with radiant light
O teu brilho nos conduz
Your brightness guides us
Luz celeste, rumo oeste
Celestial light, westward direction
Guia-nos ao rei Jesus
Guide us to King Jesus
Rei glorioso, bendito Deus
Glorious King, blessed God
Sacrifício aos pecados meus
I bring sacrifice for my sins
Aleluia, aleluia!
Hallelujah, hallelujah!
Soa na terra e céus
Sounds on earth and in heaven
Linda estrela de fulgente luz
Beautiful star with radiant light
O teu brilho nos conduz
Your brightness guides us
Luz celeste, rumo oeste
Celestial light, westward direction
Guia-nos ao rei Jesus
Guide us to King Jesus