Vento Forte Lyrics Translation in English

Vento forte passou com grande fúria

Strong wind passed with great fury

Grandes ondas no meio do mar

Great waves in the middle of the sea

Ao que dorme será despertado

The one who sleeps will be awakened

Esse barco não vai afundar

This boat will not sink

Jesus o rei levantou-se

Jesus the king arose

Sua voz poderosa fez e-co-ar

His powerful voice echoed

Aquieta-te vento é uma ordem

Be still, wind, it's a command

É uma ordem também, ca-la-te mar

It's a command also, be silent, sea

Quem é esse que tudo domina

Who is this that rules everything

Que ordena e tudo se faz

Who commands and everything is done

O seu nome é maravilhoso

His name is wonderful

O seu reino é um reino de paz

His kingdom is a kingdom of peace

Agora no mar desta vida

Now in the sea of this life

Com a força de Cristo eu pos-so chegar

With the strength of Christ, I can reach

Aquieta-te vento é uma ordem

Be still, wind, it's a command

É uma ordem também, ca-la-te mar

It's a command also, be silent, sea

Meu irmão você não está sozinho

My brother, you are not alone

Nesta prova Deus está com você

In this trial, God is with you

Pode o pranto durar uma noite

The weeping may endure for a night

A alegria virá ao amanhecer

Joy will come in the morning

Confia no teu timoneiro

Trust in your helmsman

Com a fé e a esperança você vai chegar

With faith and hope, you will arrive

Aquieta-te vento é uma ordem

Be still, wind, it's a command

É uma ordem também, ca-la-te mar

It's a command also, be silent, sea