Hino de Rorainópolis - RR Lyrics Translation in English

Hinos de Cidades
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

As margens do azul Anauá

On the shores of the blue Anauá

Na linha que Ostenta o Equador

In the line that displays the Equator

Nos rincões do sul de Roraima

In the corners of the south of Roraima

Rorainópolis surgiu com fervor

Rorainópolis arose with fervor

De um povo forte e retumbante

From a strong and resounding people

Migrante, que veio integrar

Migrant, who came to integrate

Terra que emana fartura infinita.

Land that emanates infinite abundance


Salve! Salve! Rorainópolis

Hail! Hail! Rorainópolis

Faça tremer o nosso pendão

Make our banner tremble

Faça erguer o teu estandarte

Raise your standard

Para orgulho da nossa nação.

For the pride of our nation


Quando as mãos de Deus te criou

When the hands of God created you

Bela e pujante tu ressurgiste

Beautiful and powerful, you resurfaced

Na paisagem de verde infinito

In the landscape of infinite green

Extremo norte do nosso Brasil

Extreme north of our Brazil

De uma nobreza que sublima

Of a nobility that sublimates

Teu clima que é tropical

Your tropical climate

Na abundância das tuas jazidas

In the abundance of your deposits

Da tantalista que é sem igual

Of tantalite that is unparalleled

Added by André Costa
Maputo, Mozambique November 22, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment