Águas de Oxum Lyrics Translation in English
Umbanda
Portuguese Lyrics
English Translation
O rio é de Oxum, aiê êo
The river belongs to Oxum, aiê êo
O lago é de Oxum, aiê êo
The lake belongs to Oxum, aiê êo
Águas de Oxum, aiê êo, aiê êo Oxum, aiê êo
Waters of Oxum, aiê êo, aiê êo Oxum, aiê êo
Águas de Oxum, aiê êo, aiê êo Oxum, aiê êo
Waters of Oxum, aiê êo, aiê êo Oxum, aiê êo
Água da cachoeira, aiê êo
Waterfall's water, aiê êo
Força da cachoeira, aiê êo
Strength of the waterfall, aiê êo
Água cristalina, aiê êo, aiê êo Oxum, aiê êo
Crystal clear water, aiê êo, aiê êo Oxum, aiê êo
Águas de Oxum, aiê êo, aiê êo Oxum, aiê êo
Waters of Oxum, aiê êo, aiê êo Oxum, aiê êo
O rio passa na mata, aiê êo
The river flows through the forest, aiê êo
Na pedra uma cascata, aiê êo
A cascade on the rock, aiê êo
Oxóssi e Xangô, aiê êo, aiê êo Oxum, aiê êo
Oxóssi and Xangô, aiê êo, aiê êo Oxum, aiê êo
Águas de Oxum, aiê êo, aiê êo Oxum, aiê êo
Waters of Oxum, aiê êo, aiê êo Oxum, aiê êo
O vento na campina, aiê êo
The wind in the field, aiê êo
O rio corta a campina, aiê êo
The river cuts through the field, aiê êo
Iansã e Ogum, aiê êo, aiê êo Oxum, aiê êo
Iansã and Ogum, aiê êo, aiê êo Oxum, aiê êo
Águas de Oxum, aiê êo, aiê êo Oxum, aiê êo
Waters of Oxum, aiê êo, aiê êo Oxum, aiê êo
O rio encontra o mar, aiê êo
The river meets the sea, aiê êo
Nos braços de Iemanjá, aiê êo
In the arms of Yemanjá, aiê êo
Mãe de Oxalá, aiê êo, aiê êo Oxum, aiê êo
Mother of Oxalá, aiê êo, aiê êo Oxum, aiê êo
Águas de Oxum, aiê êo, aiê êo Oxum, aiê êo
Waters of Oxum, aiê êo, aiê êo Oxum, aiê êo