Hino do 32º Batalhão da PMESP Lyrics Translation in English

Hinos
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Com muita audácia, com muita nobreza

With much audacity, with much nobility

Eu sinto a grandeza de ser militar

I feel the greatness of being a military

Queremos justiça, desejo de glória

We want justice, desire for glory

E a nossa vitória é poder ajudar

And our victory is being able to help


Nós somos heróis, nós somos valentes

We are heroes, we are valiant

Nós somos conscientes do nosso ideal

We are conscious of our ideal

Se for necessário daremos a vida

If necessary, we will give our lives

Na luta renhida do bem contra o mal

In the fierce struggle of good against evil

Se for necessário daremos a vida

If necessary, we will give our lives

Na luta renhida do bem contra o mal

In the fierce struggle of good against evil


Cumprir o dever é o meu estandarte

Fulfilling the duty is my standard

É orgulho ser parte do meu batalhão

It's a pride to be part of my battalion

E sinto no peito o que está traduzido

And I feel in my chest what is translated

No tom colorido do nosso brazão

In the colorful tone of our coat of arms


Com zelo, lealdade e espírito de luta

With zeal, loyalty, and fighting spirit

A nossa conduta com Deus há de ser

Our conduct with God shall be

Dar tranquilidade ao povo que trabalha

Give tranquility to the people who work

É a grande batalha que eu quero vencer

It's the great battle that I want to win


O meu companheiro é o meu grande amigo

My companion is my great friend

E o trago comigo no meu coração

And I carry him with me in my heart

Meu grito de guerra há de ser para o mundo

My war cry will be for the world

Trigésimo segundo é o meu batalhão

Thirty-second is my battalion

Added by Carla Sousa
São Paulo, Brazil September 17, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment