Bonga Bonga Lyrics Translation in English
Bekah Costa
Portuguese Lyrics
English Translation
Entre nessa festa
Join this party
Vamos juntos vem dançar
Let's go together, come dance
Nesse embalo nesse som
In this groove, in this sound
Que não tem hora pra acabar
That has no time to end
No clima da alegria
In the mood of joy
Bate forte o coração
The heart beats strongly
No compasso na folia
In the rhythm in the revelry
É a nova geração
It's the new generation
Deixa o corpo te levando
Let the body take you
Agora vamos nessa quebradeira
Now let's go in this party
Pra que ficar de onda vamos nessa
Why be cool, let's go
Hora chega de bobeira
It's time to stop fooling around
Solte o seu corpo
Release your body
No embalo dessa dança
In the rhythm of this dance
Faça boonga boonga requebrando sem parar
Do boonga boonga, swaying non-stop
Nessa alegria vem de novo ser criança
In this joy, become a child again
Boonga boonga boonga rebolando sem parar
Boonga boonga boonga, shaking non-stop
Boonga boonga boonga
Boonga boonga boonga
Requebrando a cintura
Wiggling the waist
Boonga boonga boonga
Boonga boonga boonga
Remexendo sem parar
Moving without stopping
Boonga boonga boonga
Boonga boonga boonga
Ta virando uma loucura
It's becoming crazy
Quando a gente dança
When we dance
Não tem hora pra parar
There's no time to stop
Boonga boonga boonga
Boonga boonga boonga
Boonga boonga boonga
Boonga boonga boonga
Boonga boonga boonga
Boonga boonga boonga
Boonga boonga boonga
Boonga boonga boonga
Hey maury essa dança vai pegar
Hey Maury, this dance will catch on
Não rafa, essa boonga,já pegou!
No, Rafa, this boonga has already caught on!
Entre nessa festa
Join this party
Vamos juntos vem dançar
Let's go together, come dance
Nesse embalo nesse som
In this groove, in this sound
Que não tem hora pra acabar
That has no time to end
No clima da alegria
In the mood of joy
Bate forte o coração
The heart beats strongly
No compasso na folia
In the rhythm in the revelry
É a nova geração
It's the new generation
Deixa o corpo te levando
Let the body take you
Agora vamos nessa quebradeira
Now let's go in this party
Pra que ficar de onda vamos nessa
Why be cool, let's go
Hora chega de bobeira
It's time to stop fooling around