Metade da Laranja Lyrics Translation in English

Cara metade, a metade da laranja

Dear half, the other half of the orange

Eu acreditei, minha alma gêmea

I believed, my soulmate

Meu porto seguro tudo que sonhei

My safe harbor, everything I dreamed

Se é que existe tudo isso aí

If all of that really exists

É claro que não foi feito pra mim

Of course, it wasn't made for me

Não foi não

No, it wasn't

Cai de novo numa ilusão

I fell into illusion again

Querer não é poder

To want is not to be able

Se fosse eu estaria agora com você

If it were, I would be with you now

Não aqui na mesa desse bar

Not here at the table of this bar

Engolindo choro pra ninguém ver

Swallowing tears so no one sees

Querer não é poder

To want is not to be able

Se fosse diferente eu até faria

If it were different, I would even do it

Acordaria pra te amar

I would wake up to love you

E dormia te amando todo dia

And sleep loving you every day