Me Dê a Mão Lyrics Translation in English

Novos Valores
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Muitas vezes encontro você meu amigo irmão

Many times I find you, my friend, my brother

Cabisbaixo andando nas ruas sem paz sem razão

Downcast, walking the streets without peace, without reason

Não consegue se realizar em tudo que faz

You can't find fulfillment in everything you do

E a tristeza do seu coração cada vez aumenta mais

And the sadness in your heart keeps increasing


Muitas vezes você já ouviu alguém lhe falar

Many times you've heard someone tell you

Que existe Jesus que lhe ama e quer lhe salvar

That there is Jesus who loves you and wants to save you

Ele é o dono da vida e pode sua vida mudar

He is the owner of life and can change your life

Mas pra isso é preciso, você a Jesus aceitar

But for that, you need to accept Jesus


Me dê a mão e venha comigo

Give me your hand and come with me

Neste caminho que é lindo demais

In this path that is so beautiful

Então verá que Jesus é bondoso

Then you'll see that Jesus is kind

E alivia os seus ais

And eases your sorrows


O constante vazio que sente em seu coração

The constant emptiness you feel in your heart

Jesus pode preencher com paz e satisfação

Jesus can fill with peace and satisfaction

Cristo está batendo em sua porta

Christ is knocking at your door

E você não quer abrir

And you don't want to open

E o inimigo a sua vida continua, a destruir

And the enemy continues to destroy your life

Added by Bruno Silva
Praia, Cape Verde September 17, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment