Há Quanto Tempo Lyrics Translation in English

Ando observando que com o coração mais leve eu vou

I've been noticing that with a lighter heart I go

Me reeducando e descobrindo como é o amor

Reeducating myself and discovering what love is

Minhas palavras são mais leves que um pôr do Sol

My words are lighter than a sunset

Me policiando pra pegar a via mais feliz

Monitoring myself to take the happiest path

E encontrar a melodia aonde ninguém quis

And finding the melody where no one wanted

Se o meu mar tá bravo eu sigo a luz pelo farol

If my sea is rough, I follow the light by the lighthouse

Ando surpreendentemente meio calmo

Surprisingly, I'm somewhat calm

Descontente com o sistema errado

Unhappy with the wrong system

Mas já não faço parte desse stress

But I'm no longer part of this stress

Me encanto todo dia

I enchant myself every day

Pois sempre tem o novo pra surgir

Because there's always something new to emerge

Não tem porque não ser feliz

There's no reason not to be happy

Não tem porque você dizer que sua vida é ruim

There's no reason for you to say your life is bad

Há quanto tempo tu não doa amor

How long has it been since you haven't given love

Pra receber de volta o que doou

To receive back what you gave

Há quanto tempo tu não se imagina assim

How long has it been since you haven't imagined yourself like this

Honestamente não vai deixar isso lá pro fim

Honestly, don't leave that for the end

Se eternize no que vai gostar

Eternalize in what you will like

E a cada dia que vai se passar cê vai

And with each day that passes, you'll

Estar do jeito que tu sempre quis estar

Be the way you always wanted to be

Meu dom é meu caminho e eu não quero me desvirtuar

My gift is my path, and I don't want to deviate

O mundo insiste em muitas vezes em nos derrubar

The world insists many times on knocking us down

Uma proposta acolhedora pode ser um anzol

A welcoming proposal can be a hook

Meu destino reservo e guardo pro Karma cuidar

I reserve my destiny and leave it to Karma to take care of

A minha calma é necessária e vai me orientar

My calmness is necessary and will guide me

Se o meu mar tá bravo eu sigo a luz pelo farol

If my sea is rough, I follow the light by the lighthouse

Ando surpreendentemente meio calmo

Surprisingly, I'm somewhat calm

Descontente com o sistema errado

Unhappy with the wrong system

Mas já não faço parte desse stress

But I'm no longer part of this stress

Me encanto todo dia

I enchant myself every day

Pois sempre tem o novo pra surgir

Because there's always something new to emerge

Não tem porque não ser feliz

There's no reason not to be happy

Não tem porque você dizer que sua vida é ruim

There's no reason for you to say your life is bad

Há quanto tempo tu não doa amor

How long has it been since you haven't given love

Pra receber de volta o que doou

To receive back what you gave

Há quanto tempo tu não se imagina assim

How long has it been since you haven't imagined yourself like this

Honestamente não vai deixar isso lá pro fim

Honestly, don't leave that for the end

Se eternize no que vai gostar

Eternalize in what you will like

E a cada dia que vai se passar cê vai

And with each day that passes, you'll

Estar do jeito que tu sempre quis estar

Be the way you always wanted to be

Eu errei em duvidar

I erred in doubting

Eu errei em duvidar

I erred in doubting

Eu errei em duvidar

I erred in doubting

Eu errei em duvidar

I erred in doubting

Ando observando que com o coração mais leve eu vou

I've been noticing that with a lighter heart I go

Ando observando que com o coração mais leve eu vou

I've been noticing that with a lighter heart I go

Ando observando que com o coração mais leve eu vou

I've been noticing that with a lighter heart I go

Ando observando que com o coração mais leve eu vou

I've been noticing that with a lighter heart I go