Foi-Se Lyrics Translation in English

Huaska
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quem eu tanto amei não jamais terei

Who I loved so much, I will never have

Dói no peito e eu não posso ter

It hurts in the chest, and I can't have

Com você eu era o melhor de mim

With you, I was the best of myself

Viver de amor é morrer de amor

To live from love is to die from love


Pra sempre se foi

Forever, it's gone

É difícil acreditar que enfim

It's hard to believe that finally

A morte só separou

Death only separated

o que a vida tinha dado um fim

What life had given an end


Morrer de amor é viver de amor

To die from love is to live from love

Do meu lado eu não vou mais ver

By my side, I will not see anymore

Com você eu era o melhor

With you, I was the best

Viver é morrer

To live is to die


Pra sempre se foi

Forever, it's gone

É difícil acreditar que enfim

It's hard to believe that finally

A morte só separou o que a vida tinha dado um fim

Death only separated what life had given an end

Added by Carla Fernandes
São Paulo, Brazil November 23, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment