Bendita Segurança Lyrics Translation in English

Acima do Sol e da Lua

Above the Sun and the Moon

Além das estrelas também

Beyond the stars as well

Há uma pátria amada

There's a beloved homeland

Uma cidade, Jerusalém

A city, Jerusalem

Nesse país não há luto

In this country, there's no mourning

Nem pranto, tristezas, nem dor

Nor weeping, sadness, nor pain

Será grande a nossa alegria

Our joy will be great

É um reino de paz e amor

It's a kingdom of peace and love

Ó, que bendita esperança

Oh, what blessed hope

Morar neste reino de luz

To dwell in this kingdom of light

Sem ter as tristes lembranças

Without the sad memories

Viveremos com Cristo Jesus

We will live with Christ Jesus

Aleluia!

Hallelujah!

Pra sempre vamos cantar

We will sing forever

Aleluia!

Hallelujah!

No céu iremos morar

In heaven, we will dwell

Cantaremos nas ruas de ouro

We will sing on streets of gold

Na cidade do nosso Senhor

In the city of our Lord

Moraremos nas lindas mansões

We will live in beautiful mansions

Que Jesus, nosso Rei, preparou

That Jesus, our King, prepared

Lá veremos o rio de Deus

There we will see the river of God

E a árvore da vida também

And the tree of life as well

A linda praça e os muros de jaspes

The beautiful square and the jasper walls

Aleluia ao Cordeiro, amém

Hallelujah to the Lamb, amen

Aleluia!

Hallelujah!

Pra sempre vamos cantar

We will sing forever

Aleluia!

Hallelujah!

No céu iremos morar

In heaven, we will dwell

Aleluia! Santo, santo

Hallelujah! Holy, holy

Ao Cordeiro, amém

To the Lamb, amen