O Rock Errou Lyrics Translation in English
LobãoPortuguese Lyrics
English Translation
Dizem que o Rock andou errando
They say that Rock went astray
Não valia nada, alienado
Was worth nothing, alienated
E eu aqui na maior das inocências
And here I am in the greatest innocence
O que fazer da minha santa inteligência
What to do with my holy intelligence
Será que esse é o meu pecado, porque
Is this my sin, because
Errou, errou, errou, errou
Wrong, wrong, wrong, wrong
Eu sei que o rock errou
I know that rock went wrong
Acho que é melhor passar a borracha
I think it's better to turn the page
Ninguém é perfeito você não acha?
Nobody is perfect, don't you think?
Nem mesmo o bruxo da vassoura
Not even the broomstick wizard
Música do Planeta Terra
Music of Planet Earth
Cantiga de guerra
War song
Canto, espanto e fico rouco
I sing, dispel, and get hoarse
E ainda acham pouco porque
And still think it's not enough because
Errou, errou, errou, errou
Wrong, wrong, wrong, wrong
Eu sei que o rock errou
I know that rock went wrong
Vivemos num país bem revistado
We live in a well-searched country
Uma nova volta ao passado
A new return to the past
Muito louco anda solto
Very crazy is on the loose
De colarinho, é claro
With a collar, of course
Se eu respiro inspiro mais cuidado
If I breathe, I inspire more caution
Desse pobre coitado, porque
Of this poor wretch, because
Errou, errou, errou, errou
Wrong, wrong, wrong, wrong
Eu sei que o rock errou
I know that rock went wrong