Oração Lyrics Translation in English
Quarteto GileadePortuguese Lyrics
English Translation
Oração é conversar com Deus
Prayer is talking to God
Oração é tocar o céu
Prayer is touching the sky
Oração feita por um justo tem o seu valor
Prayer made by a righteous person has its value
Oração é como agua da vida
Prayer is like the water of life
Oração do crente é a saída
The believer's prayer is the way out
Oração é acionar a fé, Deus te põe de pé
Prayer is activating faith, God lifts you up
Pois a oração é a chave da vitória
For prayer is the key to victory
Quando eu oro logo o céu se abre
When I pray, the heavens open soon
Quando eu oro a terra estremece
When I pray, the earth trembles
Quando eu oro sinto Deus presente, posso adorar
When I pray, I feel God's presence, I can worship
Quando eu oro potestade abala
When I pray, powers shake
Quando eu oro o inimigo cala
When I pray, the enemy is silent
Bênçãos sim posso aguardar
Blessings, yes, I can expect
Resposta logo vai chegar
Answer will soon arrive
Pois a oração é a chave da vitória!
For prayer is the key to victory!
Oração é buscar sustento
Prayer is seeking sustenance
Oração é agradecimento
Prayer is gratitude
Oração não é só pedir, é gratidão também
Prayer is not just asking, it's gratitude too
Pra Josué o sol ficou parado
For Joshua, the sun stood still
Para Elia, holocausto queimado
For Elijah, burnt offering
Oração aquieta o mar
Prayer calms the sea
Faz tempestade acalmar
Makes the storm calm
Pois a oração é a chave da vitória!
For prayer is the key to victory!
Quando eu oro logo o céu se abre
When I pray, the heavens open soon
Quando eu oro a terra estremece
When I pray, the earth trembles
Quando eu oro sinto Deus presente, posso adorar
When I pray, I feel God's presence, I can worship
Quando eu oro potestade abala
When I pray, powers shake
Quando eu oro o inimigo cala
When I pray, the enemy is silent
Bênçãos sim posso aguardar
Blessings, yes, I can expect
Resposta logo vai chegar
Answer will soon arrive
Pois a oração é a chave da vitória!
For prayer is the key to victory!
Quando eu oro logo o céu se abre
When I pray, the heavens open soon
Quando eu oro a terra estremece
When I pray, the earth trembles
Quando eu oro sinto Deus presente, posso adorar (Sim)
When I pray, I feel God's presence, I can worship (Yes)
Quando eu oro potestade abala
When I pray, powers shake
Quando eu oro o inimigo cala
When I pray, the enemy is silent
Bênçãos sim posso aguardar
Blessings, yes, I can expect
Resposta logo vai chegar
Answer will soon arrive
Pois a oração é a chave da vitória!
For prayer is the key to victory!
Pois a oração é a chave da vitória!
For prayer is the key to victory!
Vitória!
Victory!