Oi Deus Lyrics Translation in English
Hugo e Guilherme
Portuguese Lyrics
English Translation
Oi, Deus, sou eu de novo
Hi, God, it's me again
Magoei ela de novo
I hurt her again
Hoje acordei de ressaca
Today I woke up with a hangover
Vi tudo arrumado
Saw everything arranged
Me lembrei que a gente tinha combinado
Remembered that we had plans
Ontem era o nosso quinto aniversário
Yesterday was our fifth anniversary
Tinha um vinho no gelo
There was wine in the ice
Que já virou água
Which has turned into water
Uma vela que já tava apagada
A candle that was already extinguished
Uma comida fria
Cold food
E uma aliança jogada
And a thrown ring
Ela me largou
She left me
E eu não sei rezar
And I don't know how to pray
Mas prometo tudo se ela voltar
But I promise everything if she comes back
Ela me largou
She left me
E eu não sei rezar
And I don't know how to pray
Mas prometo tudo se ela voltar
But I promise everything if she comes back
Hoje acordei de ressaca
Today I woke up with a hangover
Vi tudo arrumado
Saw everything arranged
Me lembrei que a gente tinha combinado
Remembered that we had plans
Ontem era o nosso quinto aniversário
Yesterday was our fifth anniversary
Tinha um vinho no gelo
There was wine in the ice
Que já virou água
Which has turned into water
Uma vela que já tava apagada
A candle that was already extinguished
Uma comida fria
Cold food
E uma aliança jogada
And a thrown ring
Ela me largou
She left me
E eu não sei rezar
And I don't know how to pray
Mas prometo tudo se ela voltar
But I promise everything if she comes back
Ela me largou
She left me
E eu não sei rezar
And I don't know how to pray
Mas prometo tudo se ela voltar
But I promise everything if she comes back
Ela me largou
She left me
E eu não sei rezar
And I don't know how to pray
Mas prometo tudo se ela voltar
But I promise everything if she comes back