Voa coração Lyrics Translation in English

Voa coração

Fly, heart

Que a minha força te conduz

That my strength guides you

Que o sol de um novo amor

That the sun of a new love

Em breve vai brilhar

Soon will shine

Vara a escuridão

Pierce the darkness

Vai onde a noite esconde a luz

Go where the night hides the light

Clareia seu caminho e acende seu olhar

Light up your path and brighten your gaze

Vai onde a aurora mora

Go where the dawn resides

E acorda um lindo dia

And awaken a beautiful day

Colhe a mais bela flor

Pick the most beautiful flower

Que alguém já viu nascer

That someone has ever seen bloom

E não se esqueça de trazer força e magia

And don't forget to bring strength and magic

O sonho, a fantasia

The dream, the fantasy

E a alegria de viver

And the joy of living

Voa coração

Fly, heart

Que ele não deve demorar

For it shouldn't take long

E tanta coisa mais quero lhe oferecer

And I want to offer you so much more

O brilho da paixão

The brightness of passion

Pede a uma estrela pra emprestar

Ask a star to lend

E traga junto a fé

And bring along faith

Num novo amanhecer

In a new dawn

Convida as luas cheia, minguante e crescente

Invite the full, waning, and crescent moons

De onde se planta a paz

From where peace is sown

Da paz quero a raiz

I want the root of peace

E uma casinha lá onde mora o sol poente

And a little house where the setting sun lives

Pra finalmente a gente simplesmente

So that finally, we can simply

Ser feliz.

Be happy