Sapo Cururu Lyrics Translation in English

Jorge de Altinho
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu vo contar pra todo mundo

I'm going to tell everyone

Do norte ou do sul

From the north or the south

Que lá no nordeste sapo chama cururu

That in the northeast, a frog is called cururu

E o irapuã numa noite de são joão

And the irapuã on a São João night

Faltou o tira gosto e ele gritou no salão

The appetizer was missing, and he shouted in the hall


Cadê o cururu, traz ele ai que eu quero vê.

Where's the cururu, bring him here, I want to see.

Cadê o cururu, traz ele ai que eu vo comer.

Where's the cururu, bring him here, I'm going to eat.


Trouxeram o tira gosto de galinha e de peru

They brought the appetizer of chicken and turkey

Mais irapua só queria cururu

But Irapua only wanted cururu

Dançou a noite inteira,

Danced the whole night,

E bem cedinho no terreiro

And early in the yard

Queria chupar um burro

Wanted to suck a toad

Balançando o cajueiro

Swinging the cashew tree

Added by Tiago Rodrigues
Lisbon, Portugal July 31, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment