Quem é Como Tu? Lyrics Translation in English

Igreja Cristã Maranata
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quem é como tu?

Who is like you?

Forte como tu, Senhor,

Strong like you, Lord,

Com tua fidelidade ao redor de ti?

With your faithfulness around you?

Quem é como tu?

Who is like you?

Que dominas o ímpeto do mar;

Who rules over the surge of the sea;

Quando suas ondas se levantam,

When its waves arise,

Tu fazes acalmar.

You make them calm.


CORO

< b > CHORUS

Teu é o céu, tua a terra;

Yours is the sky, yours is the earth;

O mundo e a sua plenitude;

The world and its fullness;

Norte e sul criaste;

You created the north and south;

Misericórdia e verdade

Mercy and truth

Vão perante tua face, oh! Senhor!

Go before your face, oh, Lord!


Com tua presença

With your presence,

Os meus passos se firmarão,

My steps will be established;

Meu pequeno braço se fortalecerá

My small arm will be strengthened,

E os meus pensamentos

And my thoughts

Descansarão em teu altar;

Will rest on your altar;

Nenhuma tempestadade me abalará!

No storm will shake me!


FINAL: Quem é como tu? (ó Senhor).

< b > FINAL: Who is like you? (Oh, Lord).

Added by Ricardo Costa
São Paulo, Brazil June 18, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment