Minhas Melhores Amigas Lyrics Translation in English
Ingrid Trojahn
Portuguese Lyrics
English Translation
Elas estão comigo
They are with me
Todos os dias
Every day
Até nos castigos
Even in punishments
Risadas e brigas
Laughs and fights
São minha melhores
Are my best
Companhias
Companions
Vocês são uma preciosidade
You are a preciousness
Que na minha vida
That in my life
Foi colocada
Was placed
Vou dizer só numa vez
I'll say just once
Amigas, amo muito vocês
Friends, I love you very much
E sem a nossa amizade
And without our friendship
Eu não seria nada
I would be nothing
O tempo vai nos afastar
Time will separate us
Mas a nossa amizade
But our friendship
Nunca vai acabar
Will never end
Mesmo com essas
Even with these
Vidas corridas
Busy lives
Vocês nunca vão deixar
You will never stop
De ser minhas melhores amigas!
Being my best friends!
Vocês são uma preciosidade
You are a preciousness
Que na minha vida
That in my life
Foi colocada
Was placed
Vou dizer só numa vez
I'll say just once
Amigas, amo muito vocês
Friends, I love you very much
E sem a nossa amizade
And without our friendship
Eu não seria nada
I would be nothing
O tempo vai nos afastar
Time will separate us
Mas a nossa amizade
But our friendship
Nunca vai acabar
Will never end
Mesmo com essas
Even with these
Vidas corridas
Busy lives
Vocês nunca vão deixar
You will never stop
De ser minhas melhores amigas!
Being my best friends!