Para a Pátria Lyrics Translation in English

Vamos mui mortificadas

Let us go very mortified

Humildes e desprezadas

Humble and despised

Sem no gozo por o anelo

Without joy for the desire

Sem no gozo por o anelo

Without joy for the desire

Eia! Ao voto de obediência

Hey! To the vow of obedience

Jamais haja resitência

Never let there be resistance

Que é nosso fim nosso anelo

That is our end, our desire

Que é nosso fim nosso anelo

That is our end, our desire

Vamos para o céu tão belo!

Let's go to the beautiful heaven!

Vamos para o céu tão belo!

Let's go to the beautiful heaven!

Vamos para o céu tão belo!

Let's go to the beautiful heaven!

Vamos para o céu tão belo!

Let's go to the beautiful heaven!

A pobreza é a estrada real

Poverty is the royal road

Que o Imperador Celestial

That the Celestial Emperor

Trilhou com todo o desvelo

Trod with all diligence

Trilhou com todo o desvelo

Trod with all diligence

Nunca nos deixa de amar nosso Deus

Our God never stops loving us

Nem de chamar

Nor calling

Sigamos o seu apelo

Let's follow His call

Sigamos o seu apelo

Let's follow His call

Vamos para o céu tão belo!

Let's go to the beautiful heaven!

Vamos para o céu tão belo!

Let's go to the beautiful heaven!

Vamos para o céu tão belo!

Let's go to the beautiful heaven!

Vamos para o céu tão belo!

Let's go to the beautiful heaven!

De amor está se abrasando

With love is burning

O que nasceu tiritando

He who was born shivering

Homem e Deus, num só elo

Man and God, in one link

Homem e Deus, num só elo

Man and God, in one link

Vamo-nos enriquecer

Let's enrich ourselves

Onde jamais há de haver

Where there will never be

Pobreza ou qualquer flagelo

Poverty or any scourge

Pobreza ou qualquer flagelo

Poverty or any scourge

Vamos para o céu tão belo!

Let's go to the beautiful heaven!

Vamos para o céu tão belo!

Let's go to the beautiful heaven!

Vamos para o céu tão belo!

Let's go to the beautiful heaven!

Vamos para o céu tão belo!

Let's go to the beautiful heaven!

Do Pai Elias no bando

Following Father Elias

Vamo-nos contrariando

Contradicting ourselves

Com sua força e seu zelo

With his strength and zeal

Com sua força e seu zelo

With his strength and zeal

Duplo espírito busquemos

Let's seek a double spirit

Como Eliseu e neguemos

Like Elisha and deny

Nosso querer, com desvelo

Our will, with diligence

Nosso querer, com desvelo

Our will, with diligence

Vamos para o céu tão belo!

Let's go to the beautiful heaven!

Vamos para o céu tão belo!

Let's go to the beautiful heaven!

Vamos para o céu tão belo!

Let's go to the beautiful heaven!

Vamos para o céu tão belo!

Let's go to the beautiful heaven!