Envelheço Na Cidade Lyrics Translation in English
Ira!
Portuguese Lyrics
English Translation
Mais um ano que se passa
Another year goes by
Mais um ano sem você
Another year without you
Já não tenho a mesma idade
I no longer have the same age
Envelheço na cidade
I grow old in the city
Essa vida é jogo rápido
This life is fast-paced
Para mim ou pra você
For me or for you
Mais um ano que se passa
Another year goes by
Eu não sei o que fazer
I don't know what to do
Juventude se abraça
Youth embraces each other
Se une para esquecer
Joins together to forget
Um feliz aniversário
A happy birthday
Para mim ou pra você
For me or for you
Feliz aniversário
Happy birthday
Envelheço na cidade
I grow old in the city
Feliz aniversário
Happy birthday
Envelheço na cidade
I grow old in the city
Feliz aniversário
Happy birthday
Envelheço na cidade
I grow old in the city
Feliz aniversário
Happy birthday
Meus amigos, minha rua
My friends, my street
As garotas da minha rua
The girls from my street
Não os sinto, não os tenho
I don't feel them, I don't have them
Mais um ano sem você
Another year without you
As garotas desfilando
The girls parading
Os rapazes a beber
The guys drinking
Já não tenho a mesma idade
I no longer have the same age
Não pertenço a ninguém
I don't belong to anyone
Juventude se abraça
Youth embraces each other
Se une para esquecer
Joins together to forget
Um feliz aniversário
A happy birthday
Para mim ou pra você
For me or for you
Feliz aniversário
Happy birthday
Envelheço na cidade
I grow old in the city
Feliz aniversário
Happy birthday
Envelheço na cidade
I grow old in the city
Feliz aniversário
Happy birthday
Envelheço na cidade
I grow old in the city
Feliz aniversário
Happy birthday