Só Isso Lyrics Translation in English

Me diz, aonde eu aperto pra dar o replay

Tell me, where do I press to replay

Pra viver de novo a noite passada

To live again the last night

Confesso que me surpreendi

I confess I was surprised

Você foi perfeita e a minha pegada

You were perfect and my grip

Te satisfez, fez flutuar

Satisfied you, made you float

Essas foram suas palavras

Those were your words

Eu sei que ainda é sedo pra fazer promessas

I know it's still early to make promises

Porem te prometo não lhe fazer juras

But I promise not to make oaths

Pra não ver o lance da gente afundar

Not to see our affair sink

Ter obrigação no amor é tortura

Obligation in love is torture

Nós somos livres pra voar

We are free to fly

Por mais que pareça loucura

Even if it seems crazy

Vem viver essa aventura

Come live this adventure

Dar as mãos sem compromisso

Hold hands without commitment

Sem exigir sem rotular

Without demanding, without labeling

E se amar só isso, deixa fluir sem sufocar

And if loving is just that, let it flow without suffocating

Fazer da liberdade um lema, fazer poema sem rimar

Make freedom a motto, make poetry without rhyming

Sem os clichês das relações

Without the clichés of relationships

Sem ilusões, sem se frustra

Without illusions, without frustration