Rap da Alice Angel (Batim) - Perfeita de Novo Lyrics Translation in English

Esse estúdio está perto da morte

This studio is near death

Aqueles que são covardes são apenas fantoches

Those who are cowardly are just puppets

Estava tão animada pra trabalhar com Joey Drew

I was so excited to work with Joey Drew

Uma oportunidade como nunca surgiu

An opportunity like never before

Estava combinado para começar

It was arranged to begin

Mas aquela alegria logo iria acabar

But that joy would soon end

Fui substituída, eu fui traída

I was replaced, I was betrayed

Tudo o que disseram era só uma mentira

Everything they said was just a lie

Tudo se perdeu, logo depois

All was lost, right after

Quando Henry desenhista se foi

When Henry the artist was gone

Joey está louco

Joey is crazy

Disso tenho certeza

Of this, I am sure

O que foi isso?

What was that?

Pra onde foi a minha beleza?

Where did my beauty go?

Vou ter de volta o que é meu

I will get back what is mine

Não importa se estou machucando

No matter if I'm hurting

Eu vou voltar como um anjo

I will come back as an angel

Incrível pra todos

Incredible for everyone

Espere mais um pouco

Wait a little more

Logo eu vou ser perfeita de novo

Soon I'll be perfect again

Esse é o estúdio que você deixou

This is the studio you left

Pra apodrecer

To rot

Não tenho medo do demônio

I'm not afraid of the demon

Ele só quer você

He just wants you

Vamos falar de negócios

Let's talk business

Eu sei que você quer viver

I know you want to live

Você vai trabalhar

You will work

Henry meu garoto, venha para o nono andar

Henry my boy, come to the ninth floor

Colete as peças que eu pedi

Collect the pieces I asked for

Sinceramente, não dá pra fugir

Honestly, you can't escape

Quanto mais você demora, mais pode preocupar

The longer you take, the more it can worry

Cuidado! Não faça um anjo esperar

Be careful! Don't make an angel wait

Vou ter de volta o que é meu

I will get back what is mine

Não importa se estou machucando

No matter if I'm hurting

Eu vou voltar como um anjo

I will come back as an angel

Incrível pra todos

Incredible for everyone

Espere mais um pouco

Wait a little more

Logo eu vou ser perfeita de novo

Soon I'll be perfect again

Escolha e vá andando

Choose and walk away

Prefere demônio ou anjo?

Prefer demon or angel?

Não importa o que escolher

No matter what you choose

Você vai morrer

You will die

Seu amigo

Your friend

Estava comigo

Was with me

Eu o melhorei

I improved him

Tão impressionante

So impressive

Já imaginou

Ever thought

Quem te ajudou

Who helped you

Agora só quer tomar

Now just wants to take

Um pouco do seu sangue

A little of your blood

A peça que faltava

The missing piece

Desse infinito quebra-cabeça

From this infinite puzzle

Eu vou fazer de tudo

I will do everything

Pra eu voltar a ser perfeita

To become perfect again

Vou ter de volta o que é meu

I will get back what is mine

Não importa se estou machucando

No matter if I'm hurting

Eu vou voltar como um anjo

I will come back as an angel

Incrível pra todos

Incredible for everyone

Espere mais um pouco

Wait a little more

Logo eu vou ser perfeita de novo

Soon I'll be perfect again

Iron Master na track

Iron Master on the track

Com mais um rap

With another rap